-
1 in zichzelf gekeerd
прил.общ. углублённый в себя -
2 in zichzelf gekeerd zijn
in zichzelf gekeerd zijnbe introverted/withdrawnVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > in zichzelf gekeerd zijn
-
3 curled up in his corner
in zichzelf gekeerd -
4 introvert
n. in zichzelf gekeerd--------v. naar binnen treden, in zich zelf kerenintrovert1[ -və:t] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————introvert2→ introverted introverted/————————introvert3 -
5 introverted
adj. in zichzelf gekeerd, introvert -
6 indrawn
adj. bijeenverzameld, inzichzelf gekeerd; introvert, goed afgeslotenindrawn -
7 keren
2 [veranderen (van loop)] turn♦voorbeelden:keren verboden • no U-turn¶ in zichzelf gekeerd zijn • be introverted/withdrawnin zichzelf keren • turn in upon oneself, withdraw into oneselfII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [omdraaien] turn2 [toewenden] turn (towards)♦voorbeelden:het kwaad is niet meer te keren • the evil cannot be avertedIII 〈wederkerend werkwoord; zich keren〉1 [zich omdraaien] turn (round)2 [zich in een richting wenden] turn♦voorbeelden:zich ten goede keren • 〈 goed aflopen〉 turn out well; 〈 (iets) beter worden〉 take a turn for the betterzich keren tot iemand • turn to someone -
8 углублённый в себя
adjgener. in zichzelf gekeerdRussisch-Nederlands Universal Dictionary > углублённый в себя
-
9 autism
n. autisme (ziekelijke contactgestoordheid: het volledig in zichzelf gekeerd zijn)[ o:tizm] 〈 psychologie〉 -
10 dereism
n. ander woord voor autisme, in zichzelf gekeerd zijn; gebruik van fantasiën -
11 introversive
adj. introvert, in zichzelf gekeerd -
12 self centered
in zichzelf gekeerdself centered (Amer.) -
13 intérieur
intérieur1 [ẽteerjur]〈m.〉1 binnenste ⇒ inwendige, binnenkant♦voorbeelden:à l'intérieur • binnenà l'intérieur de • (binnen)inde, par l'intérieur • van binnenuitqn. qui est tourné vers l'intérieur • een in zichzelf gekeerd iemand————————intérieur2 [ẽteerjur]1 binnen-3 inwendig♦voorbeelden:1 cour intérieure • binnenhof, binnenplaatsmer intérieure • binnenzee→ for1. m1) binnenkant2) interieur3) binnenland4) binnenopname5) binnenspeler [sport]2. adj1) binnen-2) innerlijk3) inwendig4) binnenlands -
14 se renfermer en soi-même, dans sa coquille
se renfermer en soi-même, dans sa coquilleDictionnaire français-néerlandais > se renfermer en soi-même, dans sa coquille
-
15 le repli sur soi-même
le repli sur soi-même -
16 le repliement sur soi-même
le repliement sur soi-mêmeDictionnaire français-néerlandais > le repliement sur soi-même
-
17 qn. qui est tourné vers l'intérieur
qn. qui est tourné vers l'intérieurDictionnaire français-néerlandais > qn. qui est tourné vers l'intérieur
-
18 renfermer
-
19 repli
-
20 repliement
repliement [rəpliemã]〈m.〉♦voorbeelden:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Théo Peeters — (né le 11 mars 1943) est un neurolinguiste belge, spécialisé dans les troubles du spectre autistique. Il est l’une des autorités mondiales dans le domaine; ses nombreux ouvrages, ses sessions de formation et les conférences passionnantes qu’il… … Wikipédia en Français